it-swarm-eu.dev

Salva icona, l'icona del dischetto è morta?

Questo post di Twitter mi ha spinto a porre la domanda:

totalmente! RT @damienguard: Cari designer dell'interfaccia utente ovunque. Smetti di usare le icone del floppy disk per salvare. Troppe persone non hanno idea di cosa sia adesso.

Floppy Disk Save Icon

Quindi, l'icona del dischetto è obsoleta? Dovrebbe essere sostituito con qualcosa di più moderno e, se sì, cosa?

254
rick schott

L'icona del floppy disk è un idioma, non una metafora . Non importa che non stiamo più scrivendo file su dischi da 1,44 MB da 3,5 ". Non importa che molti utenti non sappiano nemmeno cosa sia un floppy disk. L'importante è che gli utenti associno l'icona al salvataggio.

452

Questa domanda viene sollevata ogni tanto. Ho trovato due thread separati (a distanza di diversi anni) nell'elenco IxDA:

http://www.ixda.org/node/1944

http://www.ixda.org/node/23688

Ho pensato che fosse discusso anche su UXExchange, ma non sono riuscito a trovarlo.

Secondo me (e sembra essere il consenso generale), l'icona è onnipresente di risparmio. Cambiarlo causerebbe più problemi di quanti ne risolva. Pensala in questo modo - Riesci a pensare a qualcosa per sostituirlo con quello sarebbe più universalmente compreso? Non c'è davvero niente.

La stessa cosa vale per le icone "telefono" utilizzate sui telefoni cellulari e persino su Skype o (eventualmente) l'icona della busta per l'e-mail. Quando è stata l'ultima volta che hai visto un telefono che in realtà sembrava il vecchio telefono standard che viene quasi sempre usato come icona del telefono? Dubito che la maggior parte dei bambini saprebbe anche quale fosse quell'icona se non fosse il pulsante per parlare sul proprio cellulare. Tuttavia, è ancora ampiamente noto e probabilmente non andrà via.

85
Charles Boyung

E, suppongo, una catena di metallo è intrinsecamente collegata ai collegamenti ipertestuali, le buste di carta sono necessarie per inviare e-mail e la home page del browser è una vera casa?

Guarda oltre il pedante letterale e vedrai il valore di una metafora che è sopravvissuta, quasi invariata, per decenni senza confusione e senza ambiguità. Perché cambiarlo adesso ?!

Successivamente proponerai di non chiamarlo più "salva"; con il salvataggio automatico e i backup automatici, cosa stiamo salvando i nostri dati da, esattamente?

Questo è anche discusso su Graphic Design dove ci sono alcune buone (e alcune cattive) proposte per icone di salvataggio alternative:

Icona di nuova generazione che non è un “disco”?

Molte icone rappresentavano l'aspetto delle cose ai vecchi tempi e l'aspetto delle cose (in generale) era più coerente prima. Ora tutte le cose hanno un design moderno e non è necessario avere un aspetto uniforme. Quindi le icone simboliche sono meglio mantenute come sono state comunemente accettate per rappresentare. Sebbene le nuove generazioni non sappiano cosa sia un floppy disk, sanno che il simbolo significa "Salva"!

L'icona della cartella Folder è anche comunemente usato, ma ci è voluto un po 'prima che mi rendessi conto di come fosse! Un motivo potrebbe ovviamente essere che all'inizio (quando l'ho sperimentato per la prima volta) era una versione molto più semplice: Old style folder
Ho imparato che era l'icona di una directory molto prima di rendermi conto che sembrava una cartella di archivio.

31
awe

Il desktop GNOME su Linux/Unix si è allontanato dall'icona del dischetto un po 'di tempo fa, e nessuno sembrava preoccuparsene ... puoi vedere cosa usano invece in questo screenshot del 2008 (sulle icone "Apri" e "Salva" ):
Screenshot, showing a green arrow pointing down into a representation of an IDE hard-drive as the idiom for 'Save'

27
calum_b

Poiché l'icona del floppy disk è così ampiamente usata, non ha davvero senso cambiarla. Specialmente con qualcosa come un disco rigido. Perché dovremmo sostituire un'icona ben nota (anche gli utenti minori di 18 anni associano il floppy disk al salvataggio anche se non sanno di cosa si tratta). Soprattutto utilizzando un disco rigido, che in questo momento diventa ormai obsoleto. Ricorda che entriamo nell'era del cloud. Le frecce rivolte verso il basso su disco o cartelle sono più note per il download o l'importazione.

10
Timo

Giusto per sostenere alcune delle risposte precedenti con un estratto di uno dei miei libri UX preferiti " The Design of Everyday Things ", nel capitolo 7:

7. Quando tutto il resto fallisce, standardizzare.

Quando qualcosa non può essere progettato senza mappature e difficoltà arbitrarie, c'è un ultimo percorso: standardizzare. Standardizzare le azioni, i risultati, il layout, i display. Fai in modo che le azioni correlate funzionino allo stesso modo. Standardizzare il sistema, il problema; creare uno standard internazionale.

Ricorda, la standardizzazione è essenziale solo quando tutte le informazioni necessarie non possono essere collocate nel mondo o quando le mappature naturali non possono essere sfruttate.

9

Sì. Sebbene l'icona del floppy sia ancora compresa, è alla fine della sua vita. È necessaria una sostituzione più pertinente per l'utente di oggi e il contesto di oggi. Per un utente "salva" significa "salva il mio nuovo lavoro nel file". Il file stesso può essere floppy, hard disk, usb o cloud). Questo mi ha infastidito, quindi ho appena fatto alcuni rapidi modelli messi di seguito. Mi piace di più quello a sinistra; ti fa sentire come "roba va nel file".

Samples

Crediti : questo lavoro derivato è GPL, quindi usa/abusa come desideri. Ho usato la freccia verde (anche GPL'd) da http://www.iconarchive.com/show/snowish-icons-by-saki/Arrow-right-icon.html . Se vuoi il PSD o qualcosa del genere, mandami un messaggio.

6
DeepSpace101

Imho Safe è la migliore idea per la nuova icona Salva:

safe

Le parole "salva" e "sicuro" sembrano addirittura simili :)

permanente ;

enter image description here

5
webvitaly

Nella miriade di applicazioni in uso oggi, il floppy è iconico e significa una cosa.

In un certo senso è come il latino in quanto non può essere frainteso, l'associazione deve semplicemente essere appresa, come fanno comunque la maggior parte delle altre icone.

Per quelli di noi che usano strumenti potenti e complessi come Photoshop o Visual Studio, pensa a tutte le diverse icone.

enter image description here

Di queste icone, quali sono perfettamente intuitive e non hanno mai richiesto l'associazione?

Il floppy è universale, non ha bisogno di essere sostituito.

5
Andrew Hoffman

Per quello che vale, ecco un articolo di Boxes and Arrows su un sondaggio tra i 18 ei 25 anni riguardo esattamente questo problema.

In sintesi, la ricerca ha scoperto che il 96% degli intervistati ha riconosciuto il floppy disk e l'80% ha dichiarato che rappresentava il salvataggio . Altre icone esaminate includevano posta vocale, collegamento e ricerca.

Per coloro che non vogliono fare clic, l'articolo conclude:

In definitiva, la cosa più importante è avere icone che chiariscano a quante più persone possibile cosa fanno nell'interfaccia. È meglio avere l'80% degli utenti a vedere il dischetto, scavare nei loro ricordi della tecnologia dell'infanzia e connettersi a questa immagine come rappresentante dell'atto di salvataggio, piuttosto che avere il 100% degli utenti vedere una freccia rivolta verso il basso e chiedersi cosa significhi.

4
in_flight

L'icona del floppy disk non sembra né morta né viva, ma da qualche parte nel mezzo mentre esce. Molti utenti non lo riconosceranno come Salva, anche se quelli con molta esperienza nell'uso di app più tradizionali come MS Office o enterprise-ware avranno probabilmente molta familiarità con esso. In caso di dubbi, prova con il tuo pubblico.

3
Todd Sieling

Uso invece il salvataggio nella cartella e carico dalle icone delle cartelle (una cartella di file con la freccia che entra o esce).

Anche sul mio vecchio XT avevo un piccolo hard disk che di solito usavo per salvare.

3
Danny Varod

Credo che non dovremmo smettere di usare l'icona floppy per salvare. Essendo ampiamente accettato e non è noto un design alternativo. L'unica modifica che mi viene in mente è l'introduzione del piccolo testo della descrizione comandi per coloro che non capiscono cosa rappresentano i floppy o le vecchie icone.

2
sushil bharwani

La nuova icona "salva" potrebbe essere solo la lettera "S". Tutti sanno che "Ctrl + S" significa "Salva".

save icon

O l'icona "Salva" potrebbe essere solo l'icona "Cloud".

cloud save icon

2
lime-cat

Nelle mie app sto usando un paio di icone diverse. La maggior parte delle mie app persiste in un database, quindi uso un'icona "di transizione", con il floppy davanti a una serie di "dischi di database" in qualche modo simile a questo:

http://www.artistsvalley.com/images/icons/Database%20Application%20Icons/Database%20Save/256x256/Database%20Save.jpg

I cilindri sono noti dalla terra dei diagrammi di flusso come archivi di dati, ma con la creazione di diagrammi di flusso è una cosa relativamente tecnica in primo luogo, neanche questo è ideale come icona intuitiva. Qualcuno potrebbe pensare che questo assomigli a un serbatoio di raffreddamento ad acqua.

Per un'altra app, uso solo un segno di spunta verde e il comando è "Salva modifiche" anziché "Salva". Tutto è solo dati nel DB, nessun file e icone per i DB come abbiamo discusso non sono molto intuitivi.

In tutti i casi nelle mie app, l'icona non è indipendente; c'è sempre del testo per il comando in esecuzione, come "Salva", "Salva modifiche", "Aggiorna/Ripristina", ecc., anche nelle barre degli strumenti. L'icona è solo un punto di messa a fuoco per i clic del mouse, perché le persone sono abituate all'idea che le piccole immagini fanno qualcosa quando si fa clic su di esse, mentre il testo è più difficile da indicare come "attivo" (e le cose principali a cui pensiamo, sottolineano i collegamenti blu, avere un contesto di navigazione; ti portano altrove).

Sul tema della "persistenza in tempo reale", abbiamo un ambiente (un sapore del pacchetto di contabilità delle Grandi Pianure) che utilizza questo sistema; cambia un valore di campo e va all'archivio dati non appena si esce dalla scheda o dal mouse. I nostri utenti lo odiano. Odio esso. Non vogliono solo scegliere quando salvare le modifiche, ma vogliono anche una finestra di dialogo di conferma dell'avvenuta riuscita.

2
KeithS

Ci sono molte affermazioni sul fatto che l'icona Salva sia obsoleta, ma non ne vedo alcuna prova. In effetti, un paio di quindicenni in questo post hanno dichiarato di sapere cos'è un floppy disc.

Abbiamo appena completato alcuni test utente per un'applicazione Web. Una delle icone dell'utilità è un'icona che ti consente di salvare un rapporto in formato PDF sul tuo computer. Abbiamo usato un'icona "download". Sai, il vassoio orizzontale con la freccia che punta giù?

Più di un partecipante ha dichiarato che l'icona di download era confusa e ha specificamente suggerito di utilizzare l'icona "floppy disk" standard per indicare il salvataggio. L'uso dell'icona di download si è rivelato confuso.

Come altri hanno già detto, l'icona di salvataggio del disco è ampiamente nota per il salvataggio. Il cambiamento che potrebbe potenzialmente causare più problemi che mantenerlo così com'è.

1
Dmacatude

Per sostituire l'icona di salvataggio con qualcos'altro, dobbiamo pensare a ciò che fa.

Evernote ha sostituito il comando di salvataggio con Sincronizza.

Anche se si sincronizzerà automaticamente, la scorciatoia comune per il salvataggio, "Ctrl + S"/"Comando + S" innesca la sincronizzazione per facilità di mente che è stata effettivamente salvata.

Evernote Synchronization

1
Martyn

Vedo sempre più il pulsante "upload in the cloud" al posto di un floppy. Credo che questo alla fine sostituirà il floppy.

1
Kriem

Questo argomento non merita di essere discusso, immagino, questa generazione non sa nemmeno quale disco floppy sia o sia mai stato ... non associano mai l'icona di salvataggio a dischi floppy ... ma tutti sanno che è l'icona "SALVA", non importa se qualcosa è scritto o meno, con o senza tooltip, tutti hanno familiarità con il pulsante Salva. Sostituirlo con qualsiasi cosa sarebbe contrario all'esperienza dell'utente. E per quanto riguarda il salvataggio automatico, è un'opzione ma non fattibile per tutto e ovunque poiché causa il fastidio di annullare di nuovo le modifiche n ..

La mia opinione.

Grazie

1
Fasih

Quando si fa clic sul pulsante Salva, è possibile salvare il file sul disco rigido, una chiavetta USB, una scheda SD, qualsiasi cosa. Sembra inutile avere l'immagine di una freccia che si dirige verso un dispositivo di archiviazione specifico, soprattutto perché chiunque non sappia nulla dei computer vedrà un'icona del disco rigido come nient'altro che un quadrato grigio. Il punto è che vuoi che il tuo file sia ricordato, quindi perché non avere un'immagine di qualcosa relativa alla memoria, ad es. un cervello? (Inoltre, ho 15 anni e so cos'è un floppy disk, sto solo dicendo)

1
supgecko

Chiedi a chiunque abbia meno di 18 anni cos'è un floppy disk. Anche il nome floppy disk è un'eredità di quando erano effettivamente floppy. Sì, è ancora inteso che significa salvare, ma è come dire "registralo" quando usi il tuo DVR o chiami iTunes il negozio di dischi. Presto anche la cartella dei file sarà superata.

La freccia in giù in una casella sembra scaricabile, perché punta verso il basso. In un carico? Ma per quanto riguarda un nuovo salvataggio, esiste una nuova metafora? Forse il punto rosso su una videocamera o una cassaforte. Ziploc? Forse è il check-in e dovrebbe essere un check. Qualcosa di simile al Apple?

1
dan linsky

Alcune icone nascono come icone (parlando di semiotica) perché sono state create per essere simili all'oggetto/concetto rappresentato. Ma col passare del tempo, alcune icone diventano simboli (parlando di semiotica) perché sono usate per le convenzioni e non più per analogia.

Ci sono molti altri esempi:

  • Busta
  • Clessidra
  • Lente d'ingrandimento
0
WalterV

L'icona del dischetto potrebbe essere sostituita dall'icona SSD. enter image description here

0
Ivan

La scorsa settimana, ho dovuto affrontare esattamente questa domanda; Ho deciso contro l'icona del floppy e ho usato invece una freccia che punta a un disco rigido, simile a questo:

hard disk save icon

0
ammoQ

Il manufatto rappresentato dall'icona (il dischetto da 3,5 ") è ben oltre la sua vendita per data o addirittura il riconoscimento (alcuni studi di usabilità in cui sono stato hanno utenti che si riferiscono ad esso come l'icona della lavatrice o della lavastoviglie ..;), tuttavia il la metafora di ciò che rappresenta - il salvataggio dei dati - persiste: molti altri esempi abbondano (app finanziarie che usano libretti degli assegni per la riconciliazione, iPhone che usa il vecchio microfono di tipo Larry King per la registrazione) e così via.

Vorrei suggerire che l'icona va bene per la maggior parte degli utenti che vogliono salvare esplicitamente il contenuto - il contesto d'uso è chiaro e la metafora è forte.

È disponibile un sondaggio sulla sostituzione dell'opzione cloud o pendrive: http://polarb.com/9772 YMMV con un sondaggio crowdsourcing. In definitiva, penso che la domanda ci ricordi di non assumere mai nulla con gli utenti, ma di testarlo in contesti realistici e progettare e distribuire di conseguenza. In questi giorni di salvataggi automatici, backup, influenza dei modelli di salvataggio impliciti sul dispositivo mobile e come le aspettative degli utenti stanno cambiando, le migliori pratiche di test vengono ora alla ribalta ancora di più.

0
uobroin