Quale termine o icona utilizzare per contrassegnare un elemento per un accesso rapido in seguito?
Se esiste un elemento (collegamento Web o documento o immagine) che usi molto frequentemente o che ritieni molto utile, dovresti "aggiungerlo" (come in Gmail) o "preferito"? "Contrassegnare come speciali", "gradire" e "aggiungere ai preferiti" sono simili?
Le icone 'stella' 'punto esclamativo' 'lampadina' 'tag' potrebbero funzionare - dipende da cosa vuoi
Mi piace, Protagonisti e Aggiunta ai preferiti sono davvero diversi
- Come - sta principalmente condividendo e dicendo grazie
- Protagonisti - sta segnando qualcosa per te per la futura reperibilità
- Aggiunta ai preferiti: significa che ti piace qualcosa e che vuoi tornarci regolarmente
Vorrei anche aggiungere 'tag' (come in delizioso)
- Di solito 'taggo' un sacco di cose con il mio account, perché ho trovato tham davvero utile in un determinato argomento, e forse sarà di nuovo molto utile (o posso inviarlo a qualcun altro se richiesto)
- "Star" L'ho visto in più punti, va bene anche se il verbo mi sorprende.
- "Like!" è una buona scelta per un'app social, priva di problemi grammaticali.
- con "preferito" mi limiterei a "Aggiungi ai preferiti".
In alternativa, quando si dispone di un elenco volatile e si desidera rendere i preferiti appiccicosi, un pin è un methaphor comune: