Webový komiks se třemi jazyky?
Chci založit webový komiks jako tento . Ale chci, aby uživatelé viděli současně angličtinu, španělštinu a čínštinu (aby se mohli také učit).
Nejste si jisti, jak to zařídit. Chci, aby se uživatel cítil pohodlně při jejich čtení.
Nějaké návrhy?
Myslím, že pokud jste naprosto nastaveni na požadavku na zobrazení tří jazyků ve skutečnosti současně, bez přepínání mezi nimi, pak texty musí být mimo kresbu, ne nad ní , ani v žádné bublině. Nebo můžete zobrazit tři proužky vedle sebe. Možná dva z nich zmizeli a zaměřili se na přechovávání myší. Ale IMO neexistuje způsob, jak vložit tři jazyky do jediného snímku a udržet ho zdravý.