it-swarm-eu.dev

'Opustit' nebo 'Odhlásit' pro opuštění vaší relace.

Na webové aplikaci ve stylu kiosku je tlačítko, které vyvíjím a které ničí všechny proměnné relace a upíná osobu zpět na přihlašovací obrazovku (odhlášení).

Když jsem projekt převzal, psaní je „Exit“, což je jasné uživatelům (nejmenším technickým lidem), ale nepřesným, protože ve skutečnosti program (webový prohlížeč) skutečně neopustíte.

Přemýšlím o změně formulace na odhlášení, protože to je přesně to, co dělá, ale budou toto slovo znát netechnické typy? Nemůžu ani předpokládat, že uživatelé na webu byli předtím.

Jakákoli zpětná vazba nebo třetí možnosti by byly velmi oceněny.

12
Toby

Nemyslím si, že byste měli ohýbat fakta, aby to znělo lépe pro začínající uživatele.

Pokud tlačítka odhlásí uživatele, mělo by to říci odhlášení nebo to může říci ukončit nebo ukončit relaci nebo jakékoli jiné slovo nebo příkaz synonymní s odhlášením, ale protože to neodejde, nemělo by to říkat exit.

21
Sruly

Odhlášení znamená, že relace byla uzavřena; další uživatel nebude mít přístup k vašim datům. Pro začínajícího to nemusí nijak výrazně změnit, ale zkušení uživatelé budou pravděpodobně mnohem pohodlněji používat kiosek, pokud vědí, že se mohou odhlásit.

7

Váš typický uživatel má v současné době e-mail a přihlásí se na řadu dalších webů, například na facebooku, které mají všechny prominentní odkaz na odhlášení, takže se domnívám, že odkaz na odhlášení by měl být uživatelům okamžitě rozpoznatelný.

Aby mohli počítač používat, musí znát i „odhlášení“.

5
Ryan Shripat

Domnívám se, že očekávání uživatelů je také důležité. Existuje dlouhodobá uživatelská základna? Mohou se zmást. Změny uživatelského rozhraní mohou také vždy vytvořit situaci, ve které uživatelé, kteří konkrétní uživatelské rozhraní použili, budou váhat, protože jsou poněkud na autopilotu, ale změna to zahodí.

Proto chcete přemýšlet o tom, zda tato změna opravdu stojí za to. Pokud máte malou uživatelskou základnu nebo dokážete snadno komunikovat o změně, je to rozhodně snazší.

2
txwikinger

Co třeba "Hotovo"? Nebo „Hotovo, zpět na domovskou obrazovku“?

Souhlasím s tím, že mnoho uživatelů by pochopilo, co v současné době znamená „Odhlásit se“, ale nepovažuji to za vhodné pro kiosek. Příkladem by byl stroj ATM - nikdy neviděl ten, který říká „Odhlášení“.

1
Hisham

Mělo by se říci Odhlásit se .

Bylo zodpovězeno zde .

0
Hendra Uzia