it-swarm-eu.dev

Uložit vs Uložit a Konec

Navrhujeme aplikaci pro vytváření personalizovaných fotoknih pomocí rozhraní Flash. Když se aplikace poprvé otevře, zobrazí se dialogové okno povzbuzující uživatele, aby dalo svému projektu jméno (pokud tomu tak není, dostane pouze výchozí název). Tento dialog také naznačuje, že jejich práci automaticky ukládáme pokaždé, když změníte stránky nebo když založí novou knihu.

V naší aktuální knize jsme také měli funkci automatického ukládání, ale uživatelé si často neuvědomovali, že aplikace byla uložena. Takže kromě zprávy v dialogu v nové aplikaci používáme také dynamický stav tlačítka Uložit - při ukládání se štítek změní na „Ukládání ...“ a na několik sekund po úspěšném uložení, zobrazí se „Vaše práce byla uložena ...“.

Provedli jsme několik testů použitelnosti a spustili jsme malý test beta a zjistili jsme, že uživatelé jsou zmateni rozdílem mezi tlačítkem Uložit, které je součástí hlavního panelu nástrojů aplikace, a odkazem „Uložit a skončit“, který je součástí obslužného programu nav ( včetně nápovědy | Zpětná vazba | Zahájení nové knihy). Překvapivě si často všimnou odkazu před tlačítkem a pak přemýšlejí, jak mohou ušetřit bez ukončení.

Myslel jsem, že by mohlo být lepší odebrat slovo Uložit ze štítku „Uložit a ukončit“. Myslím, že jsme ji původně přidali, protože jsme se obávali, že by se uživatelé obávali, že jejich práce nebude zachráněna. Po kliknutí na odkaz Exit bychom však mohli zobrazit indikátor úspory.

Takže, mojí otázkou pro vás je, jaké jsou vaše myšlenky na to, jak správně rozlišit mezi akcí Ukládání a setrvání na místě versus Ukládání a ukončení? Klasickou šablonou je samozřejmě rozdíl mezi aplikacemi Apply a Save, ale podle mých zkušeností tento rozdíl pochopí jen velmi málo uživatelů.

17
Chris Braunsdorf

Řídil bych se standardy „normální“ aplikace. Podívejte se například na nabídku souborů v aplikaci Microsoft Word. Máte "Uložit" a máte "Zavřít" nebo "Konec". Pokud zavřete dokument nebo ukončíte program před uložením, budete vyzváni k uložení práce. To je velmi standardní pracovní postup pro aplikace a jsem si jistý, že to lidé chápou docela dobře. Takže si myslím, že použití fráze Exit by pravděpodobně fungovalo.

4
Charles Boyung

Obhajoval bych „Uložit a skončit“. Ujišťuje uživatele, že neztratí žádnou práci.

Google Docs je toho dobrým příkladem. I když vím, že Dokumenty Google šetří mou práci za chodu, používám „Uložit a zavřít“, když chci dokument zavřít. Jednoduše zavřete prohlížeč (nebo kartu) nebo kliknete na „Konec“, což mě zajímá, zda jsem skutečně ztratil posledních pár minut práce. Znovu jsem otevřel několik dokumentů, abych se ujistil, že tomu tak není.

Poskytuje také způsob, jak umožnit uživateli, aby vám přesně řekl, co chce dělat, a vyhýbá se potřebě nepříjemného dialogu.

2
Jeff Van Campen

Možná část zmatku je, že jeden je odkaz, zatímco druhý je tlačítko. Vím, že bych zpochybnil rozdíl mezi těmito dvěma.

Myslím, že to, co popisujete, je podobné Uložit nebo Použít, kde jsou obě tlačítka umístěna vedle sebe. Tím je uživateli jasné, že si může vybrat jeden nebo druhý, podle toho, co chce dělat.

FWIW Po provedení jakékoli akce nejsem fanouškem modální výzvy. Například jsem na svém počítači smazal tři soubory. Windows nápovědu vyzve k potvrzení, že jsem chtěl provést tuto akci. Zdá se mi to trochu zbytečné.

2
Janel

Responzivní textová zpětná vazba by naznačovala použití kontextu srovnávacího jazyka. např. pokud uvedete „Uložit a ukončit“, pak by srovnávací jazyk byl „uložit a pokračovat“, protože dáváte doslovnou směrnici s „Uložit a ukončit“, tak pokračujte v doslovné směrnici s dalšími textovými ukazateli.

Rámečky jsou důležité a diktují kontext, musí být ve stejném rámci, nebo nemusí být v kontextu analogické (udržujte své akce seskupené podle kontextu, jedná se skutečně o jednu interaktivní vrstvu s proměnnými stavy. Např. Blízko, uložení, přezkoumání jsou všechny akce připojeny) do jednoho snímku).

„Uložit“ neznamená totéž jako „Uložit a pokračovat“ ve srovnání s „Uložit a ukončit“. Ačkoli „Uložit“ může být nezbytné, oproti „Uložit a ukončit“ by to mohlo znamenat „Uložit a zůstat“. Mám tedy další krok?

https://en.wikipedia.org/wiki/Context_ (language_use)

Pokud jde o připomenutí uživatelům uložit formulář s neuloženými daty při pokusu o jeho uzavření, dobře, to je to, co děláme jako dobří programátoři a vývojáři UX, abychom lidem pomohli pochopit, kdy se chystají něco udělat, co by je mohlo stát. Kontrola chyb není stejná oblast jako textové směrnice a indikátory.

0
Prestosaurus